Alleins

La fraîcheur du matin, une lumière moins chaude – les ombres sont bleutées, ainsi que le plateau du Luberon dans la distance. Nous avons commencé tôt, Cynthia et moi. Nous avons vite repéré un bon emplacement pour peindre dans une seule séance – rapidement et efficacement car nous savions qu’il ne serait pas possible de revenir le lendemain sur ce lieu.

The morning sunlight is cool, casting blue-tinted shadows. The distant Luberon plateau has a blueish cast as well. Cynthia and I got started early, found a good spot looking down from a hillside and worked fast — painting all in one go and directly from the subject — we knew we wouldn’t be back.